Vous êtes ici : Sabaton French Divison » Concerts européens » Tour blog épisode 81

Tour blog épisode 81

Episode 81 du tour blog: Copenhague (25 novembre 2014)

 

Traduction de la vidéo:

Thobbe: Rörland! Tu es si génial!

————————

Joakim: Waow, ça fait beaucoup de ‘A’!

Hannes: Arrête de filmer!

————————

Chris: Et il pleuvait, pleuvait, pleuvait!

Pär: Quand on a joué ‘To Hell And Back’, le capitaine a appelé et a demandé si les gens étaient en train de sauter. Parce que le bateau bougeait. Il n’était pas inquiet, évidemment, mais il a dit que le bateau faisait quelque chose d’anormal.

————————

Fille du merch: Martin est vraiment chiant parfois, pas vrai?

————————

Thobbe: J’ai pas de ceinture, je l’ai oubliée dans le bus… (en retirant la ceinture du caméraman) Ça devient vraiment bizarre…

Hannes: Maintenant, ce putain de blog commence à devenir intéressant!

Thobbe: Merci beaucoup! Qu’est-ce que ça dit? ‘Satan’?

————————

Joakim: Les saucisses! C’est bon! Pas toujours – mais parfois!

Thobbe: J’ai des ‘Falu-saucisses’ dans le bus!

————————

Hannes: On se revoit de l’autre côté les gars, d’accord?

???: Ok, on se revoit de l’autre côte!

???: Hannes, tu te dépêches d’aller au concert ou quoi?

————————

Joakim: Ce mec! Au premier rang – dans une putain de chaise! roulante! Un vrai viking! Je crois qu’il est temps qu’il décide de la prochaine chanson!

Fan en chaise roulante: ‘Uprising’!

Joakim: Il dit qu’il veut entendre ‘Uprising’!

————————

Joakim: C’était vraiment fun! Un début de tournée fantastique. Je crois que les français, britanniques, irlandais, espagnols, portugais et suisses vont avoir du mal à faire aussi bien!

————————

Thobbe: Quoi? Ce t-shirt?

Chris: Oui, il te donne l’air encore plus gros que tu ne l’es déjà!

Thobbe: Tu ferais mieux de te calmer…

???: Tu es gros mais ce t-shirt te donne l’air d’être très gros!

Thobbe: Fermez-la vous tous! Yngwie est gros mais il a quand même réussi!

 

Setlist du concert:

* The Final Countdown (Europe) (sur bande)
* The March to War
* Ghost Division
* To Hell And Back
* Carolus Rex (version suédoise)
* 40:1
* Gott Mit Uns (version suédoise)
* Soldier of 3 Armies
* The Art of War
* 7734
* En Livstid I Krig
* Attero Dominatus
* Resist And Bite
* Uprising
Rappel:
* Night Witches
* Swedish Pagans
* Primo Victoria
* Metal Crüe
* Dead Soldier’s Waltz (sur bande)
* Masters of the World (sur bande)

Aucun commentaire